No exact translation found for توجيه عشوائي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic توجيه عشوائي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es indudable que el derecho internacional no abarca una colección de directivas al azar sino que constituye un sistema creado, de hecho, para establecer relaciones entre distintas normas a través del razonamiento jurídico.
    ومن المؤكد أن القانون الدولي لا يتكون من مجموعة عشوائية من التوجيهات، ولكنه يشكل نظاماً وُضع فعلاً ليحدد العلاقة بين الأحكام المختلفة من خلال التعليل القانوني.
  • Khalil (Egipto) señala que el examen de la situación de los derechos humanos en un país determinado no debería ser un pretexto para injerirse en sus asuntos internos y que, en consecuencia, no compete al Relator Especial criticar la forma en que el Sudán administra sus recursos naturales y utiliza los ingresos que de ellos se derivan. Lo mejor para resolver la situación es colaborar, en lugar de criticar o lanzar acusaciones arbitrarias.
    السيدة خليل (مصر): قالت إن بحث حالة حقوق الإنسان في بلد معيّن ليس ذريعة للتدخل في شؤونه الداخلية، وبالتالي لا يحق للمقرر الخاص أن يوجه انتقادات للطريقة التي يدير بها السودان موارده الطبيعية ويستخدم الإيرادات المتحققة منها وأن أفضل طريقة لتحسين الموقف هي التعاون وليس الانتقاد أو توجيه اتهامات عشوائية.